Cuentos

Gaps

The day I moved to the city, I realized I’d spent my whole life in a place cut off from the rest of the world, as if it belonged to another reality. I grew up in Santa Rosa, though I wasn’t born there. We moved to the village after someone shot my old man while…

Resquicios

El día en que me mudé a la ciudad descubrí que todo este tiempo viví en un lugar fuera del resto del mundo, como si de otra realidad se tratara. Yo crecí en Santa Rosa, pero no nací ahí. Nos mudamos al pueblo después de que a mi viejo le dispararon mientras conducía su camioneta…